الأمومة: لوازم أدبية للبدء
'قصة ما قبل النوم، ساعة القراءة المسائية'، للفنان لفيليكس شليسنغر. المصدر: ويكيميديا كومنز.
تمامًا كما تتطلّب تنشئةُ الطفل مجتمعًا بأكمله، فإنّ تنشئة القارئ تحتاج إلى ما هو أكثر بكثير من كتاب واحد؛ إنّها تحتاج إلى مكتبة. بالفعل، وعلى الرغم من أنّ أيّ مجلة لا تملك المساحة الكافية لإبراز عشرات الآلاف من كتب الإرشاد للأمّهات الجدد (أو ملايين كتب الأطفال المصوّرة)، فإنّ بوسعنا مع ذلك أن نقدّم مجموعة أدبية صغيرة للانطلاق.
فيما يلي مجموعةً صغيرة مختارة من الكتب باللغتين الإنجليزية والعربية، موجّهة للأمّ ومولودها معًا. تضمّ هذه المجموعة عناوين تساعد الأمّهات على التعامل مع مشاعرهنّ الجديدة - وأحيانًا الخام - ومسؤولياتهنّ المستجدّة، إلى جانب كتب كلاسيكية لوقت النوم، وكتب الحروف لقراءتها مع الطفل. وإذا نُظر إلى هذه الكتب الستّة بوصفها مجموعة واحدة، فإنّها قد تشكّل بذور مكتبة تُشجّع على إدمان القراءة مدى الحياة.
ديوان الأمومة، تحرير رنا التونسي
يجمع هذا الكتاب مختارات من القصائد والمقالات، أشرفت على إعدادها الشاعرة المصرية رنا التونسي، يضم أعمال سبع عشرة كاتبة، تركّز كلّ واحدة منهنّ على تجربتها الشخصية مع الأمومة. تحمل المجموعة نصوصًا لشاعرات وروائيات من مختلف أرجاء المنطقة، يتناولن الأمومة بطرائق متعدّدة، من خفّة ظلّ الكاتبة الفلسطينية مايا أبو الحيّات إلى رهافة إحساس الشاعرة وكاتبة المقالات العراقية منال الشيخ. إنّها قراءة للأمومة لا تضع الأمّهات على منصّة مثالية مستحيلة، بل تضع القارئ أمامهنّ وجهًا لوجه.
أنطولوجيا الأمومة، تحرير راشيل بيرسي وإيما رايت
تؤكّد هذه الأنطولوجيا الثانية بدورها أنّه لا توجد وصفة «صحيحة» محدّدة للأمومة. إذ يجمع كتاب "أنطولوجيا الأمومة" طيفًا واسعًا من القصائد القصيرة لشاعرات ذوات تجارب حياتية مختلفة، ورؤى متباينة عن الأمومة. معظم هذه القصائد موجزة وواضحة، لكنّها تُروى بانتعاش لافت يفتح آفاقًا جديدة. ويمكن قراءة كلّ قصيدة في جلسة واحدة: بين تغيير الحفاضات، وجلسات الرضاعة، أو خلال نعمة قيلولة قصيرة لا تتجاوز خمس عشرة دقيقة.
أصوات الأبجدية، نادين توما ولارا أسود خوري
كتب الأبجدية مهمّة لكل القُرّاء الصغار، وهي تتوفّر بتشكيلة واسعة باللغتين العربية والإنجليزية. لديّ تعلّق خاص بكتاب وليد طاهر اللطيف والطريف "حروفي الجميلة"، لأنّي قرأته مع أطفالي، لكن "أصوات الأبجدية" نادين توما أعتبره كتاب كلاسيكي فريد. إنّ الحروف العربية في هذا الكتاب مطبوعة بخطّ "Tabati" الذي أبدعته لارا أسود، وحاز على جوائز، كلّ حرف يقود إلى حركة تستخدم صوتًا يدلّ على معناه، مثل الصوت المرح لحرف التاء الذي يُحاكي "تك تك" دقّات الساعة.
شيكا شيكا بوم بوم، بيل مارتن الابن وجون أرخامبولت، رسومات لويس إهلرت
هذا الكتاب الكلاسيكي، من مؤلّف كتاب "الدب البني، الدب البني، ماذا ترى؟" هو متعة موسيقية بلمسة دافئة، ومن الصعب ألّا نرقص ولو قليلًا في أثناء قراءته بصوت عالٍ. يبدأ بسطر: "أ قابلت ب، وب قابلت ج، فوق الجوزة هل ألقاك"، وكلّ بيت شعري يُختتم بلازمة منفصلة: "شيكا شيكا بوم بوم". لا أدري كم مرة – آلاف المرات ربما – غنّيت مع هذا الكتاب وقرأتُه لأطفالي ليلة بعد ليلة، مع ذلك لم أشعر بالملل أبدًا.
أين أضعك؟، فاطمة شرف الدين، رسوم فرشته نجفي
الأمر المهم لكتب وقت النوم هو التكرار والألفة. هذا يعني وجود كتاب يكرّر بعض العبارات مرارًا وتكرارًا (كما في هذا الكتاب، في أثناء محاولة وضع فيل في أماكن صغيرة)، ذلك الكتاب يستطيع جذب انتباه الطفل ليلة بعد ليلة. يُظهر كتاب "أين أضعك؟" أسماء أجزاء بدن الفيل واحدًا تلو الآخر، بينما تحاول الفتاة إدخال صديقها في أماكن تبدو غير مناسبة على التوالي. خلال كلّ ذلك، يظلّ الفيل كبيرًا جدًّا، حتى تدرك الفتاة أنّ الفيل بحجمه المثالي يناسب قلبها.
تصبح على خير يا غوريلا، بيغي راثمان
هذا كتاب آخر يجمع بين الطرافة والتكرار. يتجول حارس حديقة الحيوانات فيها، ويقول: "تصبحون على خير" لمختلف الحيوانات في الحديقة. لكن عندما يصل إلى الغوريلا، تسرق الغوريلا مفاتيحه. في هذه اللحظة تنظر الغوريلا مباشرة إلى الطفل القارئ، وتضع إصبعها على شفتيها، داعية الطفل للحفاظ على سرّها، ثمّ تطلق الغوريلا مجموعة من الحيوانات الأخرى التي تتبع حارس الحديقة إلى المنزل، لتضطرّ زوجته بعد ذلك إلى إرجاعها جميعًا إلى أقفاصها. يحافظ الكتاب على انتباه الطفل في أثناء الليل من خلال بساطته المحبّبة، وروحه الفكاهية اللطيفة.
استمتعوا بقراءة عالم واسع من الكتب، من خلال زيارة موقع مكتبة إثراء، وموقع أراب لِت.
